731. TÜRK DİL BAYRAMI KUTLANIYOR

731. TÜRK DİL BAYRAMI KUTLANIYOR ETKİNLİKLER KAPSAMINDA TÜRK DİL KURUMU TARAFINDAN ''TÜRKÇENİN COĞRAFYALARI BİRLEŞTİREN KİMLİĞİ'' ADLI BİLGİ ŞÖLENİ DÜZENLENDİ Türk Dil Kurumu (TDK) Başkanı Şükrü Haluk Akalın, Türkçenin Türkiye'nin bölgesel ve stratejik gücü olduğunu belirterek, ''Lehçeleriyle beraber dünyada 220 milyon insanın konuştuğu Türkçe, Çince, Arapça, Hintçe gibi tek bir dil gibi kabul edildiğinde konuşma açısından dünyada beşinci dildir'' dedi. TÜRK DİLİ ŞÖLENİ 731. Türk Dil Bayramı ve Yunus Emre'yi anma etkinlikleri kapsamında TDK tarafından ''Türkçenin Coğrafyaları Birleştiren Kimliği'' adlı bilgi şöleni düzenlendi. TDK Konferans Salonu'ndaki etkinliğe Karaman Valisi Fatih Şahin, Karaman Belediye Başkanı Ali Kantürk, bazı milletvekilleri, İngiltere, Belçika, Gürcistan ve Kırgızistan'dan bilim adamları ile öğrenciler katıldı. KARAMANOĞLU MEHMET BEYİN TARİHİ ÇIKIŞI Toplantıda konuşan Akalın, Karamanoğlu Mehmet Bey'in Türkçe'nin hor görüldüğü, Türkçe konuşmanın küçümsendiği bir dönemde yayınladığı fermanla Türkçenin bugünlere gelmesini sağladığını söyledi. Türkçenin coğrafyaları birleştiren bir kimliğinin bulunduğunu ifade eden Akalın, lehçeleriyle beraber 220 milyon kişi tarafından konuşulan Türkçenin bilim, edebiyat, kültür ve sanat dili olduğunu belirtti. TÜRKÇE BEŞBİN YILLIK TARİHE SAHİP Türkçenin konuşma dili olarak 5 bin yıllık bir geçmişi bulunduğunu, bugün artık yok olmuş bir medeniyet konumundaki Sümerlerin tarihine bakıldığında Türkçeden geçmiş 168 sözcüğün Sümercede yer aldığını anlattı. Türkçenin yazı dili olarak da 1400 yıllık geçmişinin olduğunu aktaran Şükrü Haluk Akalın, Orhun Yazıtları'ndaki dilin iyi bir Türkçe olduğunu belirtti. 'COĞRAFYALARI BİRLEŞTİRDİ'' Kaşgarlı Mahmut'un kaleme aldığı sözlük ve Türkçedeki ilk ansiklopedi sayılan Divanı Lügat-it Türk'ün de Türkçeyi yaygınlaştırdığına işaret eden Akalın, ''Geçmişe bakıldığında Türkçe, coğrafyaları da birleştiren kimliğiyle ortaya çıkmaktadır'' dedi. Türkçe'nin Avrupa'nın en uç noktalarından başlayıp Çin'e kadar yayılım gösterdiğini kaydeden Akalın, dünyanın dört bir köşesinde Türk işçiler, iş adamları, bilim adamları, öğrenciler ve iş gücünün katkısıyla Türkçe'nin yayıldığını belirtti. TÜRK LEHÇELERİ Türk lehçelerinde sayı, renk, maden ve hayvan adlarının, insanların organlarına verilen isimlerin ortak olduğuna ilişkin örnekler de sunan Akalın, ''Lehçeleriyle beraber dünyada 220 milyon insanın konuştuğu Türkçe, Çince, Arapça, Hintçe gibi tek bir dil gibi kabul edildiğinde konuşma açısından dünyada beşinci dildir. Sadece Türkiye Türkçesini konuşan 75 milyon insan vardır. Türkçe, Türkiye'nin bölgesel ve stratejik gücüdür'' diye konuştu. Kitle iletişim araçları yoluyla da Türkçe'nin giderek yayıldığını ve bu nedenle kurum olarak kitle iletişim araçlarına büyük önem verdiklerini vurgulayan Akalın, hazırladıkları TDK Güncel Türkçe Sözlük ve Yazım Kılavuzu'nu sanal ortamda da kullanıma açtıklarını belirtti. TÜRK DİL KURUMUNUN ÇALIŞMALARI Kurumun yeni çalışması olan Yabancı Sözcüklere Karşılıklar Kılavuzu'nun basımının tamamlandığını da hatırlatan Akalın, bu kılavuzun tüm bölgesel, yerel ve ulusal kitle iletişim araçlarındaki medya çalışanlarına ulaştırılmasını hedeflediklerini söyledi. Yabancı dilde öğretim, yabancı sözcüklerin Türkçe karşılıklarının yerine kullanılması gibi tüm olumsuzluklara rağmen geçen yıl yapılan çalışmalarla Türkçe için olumlu gelişmelerin yaşandığını anlatan Akalın, ayrıca Radyo ve Televizyon Üst Kurulu (RTÜK), Anadolu Ajansı, belediyeler ve üniversitelerle de işbirliği içinde bulunduklarını kaydetti. ''BİRKAÇ SÖZE TAKILMAMAK LAZIM'' TDK Başkanı Akalın, toplantıya verilen arada gazetecilerin Yabancı Sözcüklere Karşılıklar Kılavuzu ile ilgili soruları üzerine, Türkçe'ye yabancı dilden giren kelimelerle ilgili uzun süredir sıkıntıların yaşandığını söyledi. Türkçe'nin eklemeli bir dil olması dolayısıyla da bu yabancı sözcüklerde farklı problemlerin ortaya çıktığını aktaran Akalın, ''mortgage'', ''first lady'' gibi kelimelerde bunun açık olarak görüldüğünü ve farklı kullanımların ortaya çıktığını ifade etti. Kılavuzda önerilen kelimelerin bu yabancı sözcüğün tam karşılığı olduğunun düşünülmesi halinde kullanımının daha da fazlalaşacağına inandıklarını dile getiren Akalın, bu konuda en önemli görevin de kitle iletişim araçlarında çalışanlara düştüğünü kaydetti. Radyo, televizyon ve gazetelerde anlaşılır bir Türkçenin kullanılması gerektiğini vurgulayan Akalın, ''Birkaç söze takılmamak gerekiyor. Bunlar elbette ilk kez önerildiği için değişik gelebilir. Ama bunlar Türkçenin kaynaklarından yararlanılarak türetilmiştir. Başka dillerden alınma, aktarma değildir. Türkçenin kaynaklarından, Türkçe sözcüklerden, Türkçe eklerle türetilmiş sözcüklerdir'' dedi. ''TÜRKÇE, TÜRK MİLLETİNİN ZİHNİDİR, KALBİDİR'' Toplantıda konuşan Karaman Valisi Fatih Şahin de dil sayesinde gelenek, görenek, örf ve adetlerin gelecek kuşaklara aktarıldığını söyledi. Dilin korunmasının büyük önem taşıdığını ifade eden Şahin, ''Türk dili, Türk milletinin zihnidir, kalbidir'' dedi. Türk dilinin yaygınlaşması için çalışma yapan herkese teşekkürü borç bildiklerini dile getiren Şahin, Türk dilinin dünya dili olması için herkesin çalışması gerektiğini, bunun da Ulu Önder Mustafa Kemal Atatürk'ün de söylediği gibi ''kahvehanelerde değil bilim laboratuvarlarında sabahlayarak'' başarılabileceğini belirtti. TÜRKÇE YABANCI KELİMELERDEN ARINMALI Karaman Belediye Başkanı Ali Kantürk ise Karaman'ın Türk dilinin başkenti olduğunu, bu nedenle Türkçe'nin geliştirilip yabancı kelimelerden arındırılması için önemli çabalar gösterdiklerini kaydetti. Belediye olarak iş yerlerine Türkçe isimler koymayan işletmelere izin vermediklerini, bunun Türkiye genelindeki tüm belediyeler tarafından uygulanmasını arzu ettiklerini dile getiren Kantürk, ''Dilini kaybeden milletler her şeyini kaybeder. Dilimize herkesin sahip çıkması gerekiyor'' diye konuştu.